Sida Un Glossaire

Mise à jour Juin 2000

Avant Propos

L'année dernière, nous publions la première édition de « Sida, un glossaire » dans l'espoir de pouvoir faire partager un certain savoir de la commission Traitements & Recherche et de pouvoir diffuser ces informations aux personnes séropositives, ainsi qu'à leur entourage.
Alors, pourquoi un nouveau glossaire, un an à peine après la parution du premier? D'abord pour combler les lacunes qui ont semblé évidentes dès le travail achevé. Ensuite pour apporter des mots nouveaux, des idées nouvelles qui sont apparues cette année : la diffusion de nouveaux traitements, l'évolution des effets secondaires, l'apparition de certains aspects de l'épidémie tels que la co infection VIH-VHC, ont rendu nécessaire cette mise à jour.
Comme nous l'avons toujours souhaité, ce glossaire n'a aucune vocation à être un dictionnaire ou une encyclopédie médicale. Nous voulons qu'il soit un objet de vulgarisation et d'explication de certains termes, dans le contexte de la maladie à VIH, s'adressant à vous, séropositifs.
À la fin du glossaire, vous retrouverez quelques recommandations à propos de votre bilan sanguin, des adresses d'associations et d'institutions ainsi qu'un récapitulatif des molécules anti-VIH.

Bonne lecture !

Les mots viennent de partout, d'Act Up, Arcat, Aides, Treatment Issues, l'ANRS, Action Traitements, GHMC, du Vidal, du Petit Robert, du Grand Larousse... Et ce n'est pas fini. - MARYVONNE MOLINA